Переводные коэффициенты

1 Следует вспомнить соотношение между кгс (кГ) и «: 1 кгс = = 9,80665 н =«9,81 н (это округленное значение будет использоваться везде в дальнейшем). Таким образом, переводный коэффициент для единиц силы Dc = 9,81 н/кгс (н/кГ). Отсюда, если сила задана в кгс и требуется измерить ее в н, надо заданное значение умножить на 9,81 н/кгс; наоборот, если сила выражена в н и требуется измерить ее в кгс, надо заданное значение разделить на 9,81 н/кгс.

Примечание. Для того чтобы получить значения массовой средней теплоемкости, измеряемой в кдж/(кг - град), надо воспользоваться формулой (1-37); входящее в эту формулу значение р находят по формуле (1-17) (см. пример 1-23). Для того чтобы табличные значения теплоемкостей выразить в ккал\(м3 • град), надо табличные значения разделить на переводный коэффициент АГ=4,19 кдж!ккал,

Если t'j и 1.2 подставлены в кдж/кг, то значение d0 получают в кг/кдж и для перевода его в ке/квт • ч надо полученное значение умножить на переводный коэффициент Э = 3,6 • 103 кдж/квт • ч. Если «t и /2 подставлены в формулу (4-16) в ккал/кг, то значение da получают в кг/ккал, и для перевода его в кг/квт • ч надо полученное значение умножить на переводной коэффициент Э — 860 ккал/квт • ч (см. примеры).

• ч • град л2 • 3 600 сек • град Таким образом, переводный коэффициент Э — 1,163 вт/(ккал/ч).

1 ккал/(м* • ч • град) = 1,163 вт/(м2 • град). Таким образом, переводный коэффициент составляет: 5=1,163 вт/(ккал/ч).

Чтобы выразить значения 1 в ккал/(м • ч • град), надо табличные значения разделить на переводный коэффициент 3=-. 1,163 вт/(ккпл/ч); чтобы получить значения абсолютной вязкости в кгс'сек/м~, н!до табличные значении разделить на переводный коэффициент ?>с = 9,81 к/кгс.

Чтобы выразить значения Л в к;сал!(м • ч • град], надо табличные значения разделить на переводный коэффициент Э= 1,163 етЦкка-г/ч).

Чтобы выразить значения т] в кгс • CSKIM?, надо табличные значения разделить на переводный коэффициент D — 9,8! ttlKZC»

Чтобы получить значения коэффициентов излучения в ккал!(м^ • ч • гряд4), надо табличные значения разделить на переводный коэффициент Э~ 1,163 вт/(ккал1ч).

Для того чтобы значение аср выразить в ккал/(м?-ч-град), надо полученный результат разделить на переводный коэффициент Э— 1,163 вт!(ккал1ч).

Для того чтобы значение а выразить в ккал/^(лР-ч-град), надо полученное значение разделить на переводный коэффициент Э = = 1,163 вт/(ккал/ч).

В технической литературе встречаются и другие единицы измерения энергии, не рекомендуемые ГОСТ: килограмм — сила — метр (кгс • м, или кГ • м), лошадиный силочас (л. с. ч.)] переводные коэффициенты между различными единицами измерения приведены в табл. 1-4. Среди них следует обратить внимание на широко используемый коэффициент Е == 860 ккал/квт • ч, называемый в литературе термическим эквивалентом киловатт-часа.

В табл. В-1 приводятся соотношения между единицами СИ, системы МКСА и СГСг0, причем переводные коэффициенты, содержащиеся в последнем вертикальном столбце таблицы, сохраняются независимо от того, написаны ли уравнения электромагнитного

В настоящее время в международной практике пока еще употребляются и другие единицы измерения силы. Эти важнейшие единицы и их переводные коэффициенты приведены в табл. 0.1.

Существуют электроизмерительные приборы, которые измеряют либо действующие, либо средние, либо максимальные (амплитудные) значения периодических колебаний. Их градуируют обычно в действующих значениях гармонических колебании. При измерении такими приборами аналогичных значений негармонических периодических сигналов надо знать соответствующие переводные коэффициенты:

Величина Буквенное обозначение Единица СИ Сокращенное обозначение Переводные коэффициенты для следующих систем единиц

Величина Буквенное обозначение Единица СИ Сокращенное обозначение Переводные коэффициенты для следующих систем единиц

Величина Буквенное обозначение Единица СИ Сокращенное обозначение Переводные коэффициенты для следующих систем единиц

Сокращенное Переводные коэффициенты для следующих

6. Все ресурсные данные о сырой нефти и природном газе следует переводить в метрические единицы, а их энергетический эквивалент — в джоули, используя современные переводные коэффициенты.

Для того чтобы можно было'сравнивать эти 210 млрд. т доказанных резервов угля с доказанными резервами других энерго-ресурсов, следует сначала решить две основные задачи: на какой основе их следует сравнивать и какие переводные коэффициенты следует использовать для каждого ресурса при приведении их

* Переводные коэффициенты: 1 т нефти=1,69 т у. т.; = 1,36 млн. т у. т.; 1 кг урана=14,3 т у. т. в обычном реакторе. ** За исключением социалистических стран.